不要乱带纪念品[综英美]

　　蒂娜从蓝色与莓红色相间的帷幔里钻出来，把枕头底下搜出来的漏网之鱼――一本被翻得卷了边的《中世纪巫术指南》拍进箱子。感谢无痕伸展咒，七年学生生活产生的所有个人物品，违反与不违反校规的，都能轻松塞进这个24英寸小皮箱里。她的一些麻鸡朋友大学毕业时不得不开着皮卡才能把他们的行李都带走，一些女生还要跑两趟。

　　她“砰”地一声合上皮箱箱盖，盖子中央趴在那里的中国火球龙尾巴一卷圈住了龙蛋形状的扣子，四周的魔法搭扣也自动扣紧。蒂娜抓起箱子，急匆匆地跟室友道别：

　　“Bye，琳达!Bye，珍妮!替我和塞布丽娜说再见，抱歉我不能等她回来了，赶时间!”

　　英国魔法界形势复杂，邓布利多教授的任何行动都会让魔法部一惊一乍，他能抽出来见蒂娜的时间不多。为了配合大人物的时间表，蒂娜在完成N.E.W.Ts考试后就要马上前往英国，她甚至放弃了自己期待已久的毕业晚宴。蒂娜也不好意思再用跨国门钥匙许可或者壁炉联通许可这种小事去麻烦教授。好在，她的英国旅游签证还没有过期。

　　今天的格雷洛克山天气非常晴朗，蒂娜步行走出学校，路过校门口的伊索大理石雕像时，往她的脚边放了一朵野花。“再见啦!”

　　洛根机场飞往伦敦的航班很多，但适合她的时间的这一班，飞机又破又小，经济舱不提供毯子和靠枕，蒂娜在心里暗暗抱怨了几句。她可不是英国那种见到任何麻鸡科技都一惊一乍的传统巫师，实际上，在面向麻鸡营业的面包店里长大的蒂娜相当跟得上二十一世纪的信息社会。女孩儿礼貌地回应空姐的微笑，熟练地按照机票上座位号找到自己的位置，坐下后扣好安全带，打开手机里的“旅かえる”，收了一波三叶草。如果不知道她是个巫师，蒂娜看起来跟她这个年纪的普通美国姑娘没什么不同。